Querendo agradar a sogra (e o Alan), a Debbie quer fazer uma receita com a pasta Laksa. Moleza. Eu já tinha traduzido os nomes, era só bater perna pelos mercados da cidade, se algumas traduções não estivessem erradas.
Corrigi o post e repito a tradução para o português dos temperos aqui, com sinceras desculpas para quem procurou tumérico pela cidade ou envenenou alguém com óleo de citronela.
Turmeric: cúrcuma, açafrão-da-terra ou açafrão-da-Índia.
Lemongrass: erva-cidreira, capim-santo.
Acho que o nome do fish sauce é molho de peixe mesmo mas se continuar não encontrando vou ter que voltar a pesquisar no answers.com.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário